Les 2 groupes ne sont pas de même taille.

Bricorama possède plus de magasins (environ 200) essentiellement en France et en Belgique.
En revanche c'est un groupe autonome.

Voir : http://www.bricorama.fr/images/groupe/rapport/EXE_Rapport_an_p20-23.pdf

Brico Depot appartient au groupe Kingfisher (Castorama)
Des rumeurs ont couru ces dernières semaines, démenties depuis, de velleité de rachat du groupe par le n°1 mondial, Home Depot.

Voir :
http://www.kingfisher.com/files/english/downloads/Castorama_131103_41to57.pdf

Les niveaux de salaire doivent sensiblement être les mêmes au poste que vous recherchez.